https://open.spotify.com/episode/2HH68k4qkznpceFpMN599t?si=SRZWtXwzQ6yzvVJZaa5R1g

从各个角度讨论了Minari这部电影,我为了听这个podcast特别周末看了Minari。还没有看的朋友,先去看电影,podcast会有剧透。

讲了故事线的淡淡温情,没有大起大落,也没有最终救赎。讲了从孩子的眼光,理解的父母之间的感情,理解的姐姐,真实而且有爱。讲了妻子的观点有逻辑,她的愤怒没有被掩盖,没有歌颂女性的牺牲。这种家庭内部的互动,是以往很多移民故事所缺失的。讲了以物拟人的亚洲传统,而在西方语境下移民或许又像入侵物种,像没有作英文翻译的Minari。

又跳出温情的电影来讲大环境里,我们的身份认同,讲亚裔演员在好莱坞的处境。身份认同我也跟主播们一样是,Asian in America,搞运动的时候我们可以是跟Asian Americans stand in solidarity(因为其他族群视角我们就是Asian Americans),我们的语言逐渐成为了chinglish。

我自己的感想是,摄影和故事和演绎都非常匹配的一个电影,都是淡淡地将生活展现给你看,讲了一个亚裔/韩裔移民故事。特别有韩裔特色的一部分,是宗教的部分。看到外婆带来的家乡的食物,我真的有落泪,也是我的爷爷奶奶每一次讲腊肉腊鱼打包好,让我们带去上海的记忆。是非常特别地忠实于导演本人经历,但是又能唤起很多不同族群人共鸣的电影。